field_job_employment_type

field_job_occupational_field_parents_all

job_organization_name

Zur Verstärkung und Unterstützung unseres Teams suchen wir für zum nächstmöglichen Zeitpunkt für einen Zeitraum von 

zunächst 2 Monaten einen qualifizierten und engagierten 

Werkstudierenden/Studentische Aushilfe (m/w/d) HSE 

an unseren Standorten in Duisburg, Hürth-Knapsack, Esslingen oder Burgkirchen-Gendorf 

Ihre Aufgaben: 

ï· Hauptaufgabe besteht in der Übersetzung technischer Fachbegriffe im Rahmen der Einführung eines 

Datenmanagementsystems für die Bereiche Gesundheitsschutz, Arbeitssicherheit und Umwelt (HSE) sowie 

Prozessmanagement (PSM) vom Englischen ins Deutsche. 

ï· Folgeaufgaben wären die Prüfung der eingespielten Übersetzungen sowie die Unterstützung bei der Erstellung von 

Schulungsunterlagen und Kommunikationsdokumenten. 


Ihre Qualifikationen: 

ï· Bevorzugt Bachelor oder Masterstudent (m/w/d) in einem Studiengang mit Ausrichtung Chemieingenieurwesen, Umwelt- 

oder Sicherheitstechnik oder einer vergleichbaren Fachrichtung 

ï· Schnelle Auffassungsgabe und die Fähigkeit zum eigenständigen Arbeiten 

ï· Gute mündliche und schriftliche Ausdrucksweise, sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse 

ï· Engagement und Einsatz für eigenständige Aufgabenbereiche 

ï· Strukturierte Herangehensweise und Problemlösungskompetenz 

ï· Kommunikative Zusammenarbeit mit Mitarbeitern auf allen Organisationsebenen 

 
Wer wir sind: 
Westlake ist ein globaler Hersteller und Lieferant von Materialien und innovativen Produkten, die das Leben jeden Tag 
verbessern. Mit Hauptsitz in Houston und Niederlassungen in Asien, Europa und Nordamerika liefern wir die Bausteine für 
Anwendungen in den unterschiedlichsten Lebensbereichen - vom Wohn- und Bauwesen über die Verpackungs- und 
Gesundheitsbranche bis hin zur Automobil- und Konsumgüterindustrie. 
Sie werden Teil eines zuverlässigen und leistungsstarken Teams, das Sie unterstützt, fördert und inspiriert, Ihr Bestes zu 
geben. Die Gesundheit und Sicherheit unserer Mitarbeiter und der Öffentlichkeit sowie der verantwortungsvolle Umgang mit 
unseren Ressourcen und eine nachhaltige Ausrichtung sind von größter Bedeutung und stehen bei allem, was wir tun, an 
vorderster Stelle. 
 

Ihre Bewerbung: 
Wenn Sie sich vorstellen können, für ein innovatives und zukunftsorientiertes Unternehmen mit einem außergewöhnlich guten 
Arbeitsklima zu arbeiten, melden Sie sich bei uns! Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, 
Zeugniskopien und möglicher Eintrittstermin) Senden Sie diese bitte per Email an <a href="mailto:recruitment.europe@westlake.com" target="_blank">recruitment.europe@westlake.com</a>

1 Bildungswesen und Training Werkstudent Job